| La Seu d'Urgell
Le Parc Ol�mpic del Segre se situe pr�s du centre historique de la Seu d'Urgell, avec la cath�drale de Santa Maria, �difice roman du XIIe si�cle et v�ritable symbole de la ville. Adoss�e au clo�tre, se trouve l'esgl�sia de Sant Miquel (Saint Michel), �difice roman du XIe si�cle, et le Mus�e Dioc�sain, renfermant une prestigieuse collection d'art religieux dont on retiendra le "Beatus" du Xe si�cle.
C'est dans le centre historique que se concentre l'activit� commerciale de la ville et o� se tiennent �galement le march� du mardi et du samedi, march�s qui proposent des produits artisans et autochtones comme charcuteries, champignons, fromages et beurre, viande, ...
Les Vall�es du Cad�
Le Parc Ol�mpic del Segre se situe au pied du parc naturel de Cad�-Moixer�, l'espace prot�g� le plus vaste de la Catalogne. Son paysage de haute montagne, riche en �paisses for�ts et en prairies naturelles qui alternent avec les roches calcaires, constitue une grande diversit� d'�cosyst�mes et favorise la pr�sence de nombreuses esp�ces de flore et de faune.
Dans des zones proches de la Seu d'Urgell, situ�es au coeur de for�ts de pins et de sapins, quatre stations de ski de fond (Aransa, Lles, Sant Joan de l'Erm et Tuixent-la Vansa) proposent une grande diversit� d'activit�s tout au long de l'ann�e. |
